Index: trunk/src/gui/gui_gfx_renderer.cc
===================================================================
--- trunk/src/gui/gui_gfx_renderer.cc	(revision 435)
+++ trunk/src/gui/gui_gfx_renderer.cc	(revision 437)
@@ -235,5 +235,5 @@
 	size_t size_before = er->buffer.data().size();
 
-	std::vector< gui_quad >& qvec = er->buffer.lock();
+	vector< gui_quad >& qvec = er->buffer.lock();
 
 	qvec.clear();